Estórias de gaudérios (de Alma Welt)

10

Ontem caiu atroz tormenta
Sobre os campos e tetos da fazenda,
Relâmpagos que o povo ainda comenta
E um raio que começa virar lenda.

"Matou um novilho?"-um diz-“não, foi touro,
Não viste, tchê, aquele estouro?”
“Eu fui e vi sim a barrigada
Da rês, pela relva esparramada...”

“Bá, compadre, não me venha
Com conta de gaudério, te conheço.
Morreu somente um cão que desconheço,”

“Mas não importa, tchê, foi coisa brava,
O *Gaucho lá de cima desce a lenha
Quando encontra a porta com a trava!”

22/12/2006

Notas da editora:

* gaudério- (termo gauchesco) indivíduo
fanfarrão e sem eira nem beira.

..."o Gaucho lá de cima'- pronuncia-se "gáltcho", à maneira
dos "castelhanos" (uruguaios e argentinos). Alma coloca
na boca de seus personagens essa maneira saborosa
e regionalística de se referir a Deus, o que, na verdade, não é comum.