Quando a névoa baixa (de Alma Welt)

Quando a névoa baixa na coxilha
Como um mar brumoso de memória
E ao longe emerge como ilha
Uma fronde de umbu em sua glória,

Meus passos perseguem uma trilha,
Que sinto palpitar sob meus pés,
De uma outra adotada como filha
Deste Pampa de batalhas e revés,

Aquela catarina de Laguna,
Que vem ser marinheira de italiano
Nestas ondas macias como duna,

Verde ventre de dois seres oriundos:
Eu, exilada de um seio açoriano,
Ela, heroína de dois mundos...


Notas
*Verde Ventre- o pampa ondulado ou uma engenhosa alusão à "barriga verde", como os gaúchos apelidam depreciativamente os irmãos "catarinas " (catarinenses).

*seio açoriano - Alma era filha de uma catarinense
descendente de açorianos, e nasceu na estrada a caminho de Novo Hamburgo onde passou a primeira infância antes de ser transplantada (aos 8 anos) para o Pampa, na estância dos avós alemães que vindos também de Santa Catarina (vale do Itajaí) , plantaram um vinhedo pioneiro em pleno Pampa.

* heroína de dois mundos- Giuseppe Garibaldi, tendo lutado na Itália, no Brasil e depois novamente na Itália, foi chamado "o herói de dois mundos". Anita Garibaldi, catarinense, depois gaúcha adotiva, depois da Guerra dos Farrapos foi com Giuseppe quando este voltou para a Itália e lá lutou ao seu lado pela liberdade, lá morrendo . Então Alma a chama também de "heroína de dois mundos". (Lucia Welt)